Jakość wody w miejscach wykorzystanych do kąpieli: „Chechło" i „Balaton" w Trzebini, „Kozibród" w Czyżówce oraz „ Skowronek" w Alwerni jest przydatna do kąpieli, gdyż spełnia kryteria określone w zał. nr 1 Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 08 kwietnia 2011 r. w sprawie prowadzenia nadzoru nad jakością wody w kąpielisku i miejscu wykorzystywanym do kąpieli (Dz. U. Nr 86, poz. 478).
Dodatkowa, urzędowa kontrola jakości wody w miejscu wykorzystywanym do kąpieli „Skowronek" przeprowadzona będzie dnia 03 lipca 2012 roku, o wynikach której powiadomi kolejny komunikat.
Miejsca przeznaczone do kąpieli winny być oznakowane tablicami informacyjnymi o treści zgodnej z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 28 kwietnia 2011 r. w sprawie ewidencji kąpielisk oraz sposobu oznakowania kąpielisk i miejsc wykorzystywanych do kąpieli ( Dz. U. Nr 91, poz. 527)
Treść niniejszego komunikatu może ulec zmianie w zależności od wyników nadzoru wewnętrznego organizatorów miejsc wykorzystywanych do kąpieli i nadzoru Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Chrzanowie.